Muévete con WASD o las flechas, gira la cámara con el ratón, salta con Espacio y deslízate con Mayús. Los ataques normales se lanzan automáticamente. R usa la definitiva cargada, E interactúa, Q cambia el apuntado y el botón derecho fija un objetivo. Estas dos últimas acciones son distintas.
Actualización del 28 de octubre: v0.8.60 anuncia un aviso cuando el método de entrada chino o japonés bloquea WASD y correcciones de E y ataques. En mando, L3 suelta al Alfa caído y Select muestra el mapa sin pausar. Notas oficiales.
Actualización del 26 de octubre: v0.8.47 corrige cerrar el mapa con M, volver con Continuar, girar la cámara tras los menús y las teclas de movimiento atascadas. Ultimate automática muestra AUTO. En v0.8.55 la pausa suma los bonos de nivel de los movimientos; v0.8.52 añade recompensas de altares por zona y estadísticas de daño de objetos más claras. Notas oficiales v0.8.47–0.8.55.
Consulta la configuración de portátiles para una distribución de Steam Deck y comprobaciones de entrada en Android y Windows.
Controles de teclado y ratón
Son los valores predeterminados de v0.8.46. Tus asignaciones guardadas en Settings → Keys tienen prioridad.
| Entrada | Acción | Cuándo usarla |
|---|---|---|
| WASD o flechas | Movimiento | Mantener una salida de la horda. |
| Ratón | Girar cámara | Ver enemigos y rutas de escape. |
| Espacio | Saltar | Mantener para planear si el Pokémon puede volar. |
| Mayús | Deslizarse | Cambiar de posición antes de perder la salida. |
| E | Interactuar | Usar el objeto o encuentro señalado. |
| R | Definitiva | Gastar una carga lista. |
| Botón derecho | Fijar objetivo | Elegir un enemigo aparte del modo de apuntado. |
| Q | Apuntado automático/manual | Elegir objetivos automáticos o dirigir con la cámara. |
| Rueda del ratón | Zoom | Ajustar distancia de cámara. |
| M | Mapa grande | Revisar rutas y puntos de interés. |
| T | Carrera automática | Activar o desactivar el avance. |
| Y | Definitiva automática | Usarla con carga completa y enemigos cerca. |
| P | Pausa / pedir pausa común | Pausa individual; en cooperativo todos deben aceptar. |
| G | Señales cooperativas | Mantén para la rueda; toca para marcar. |
| H | Visibilidad de ataques | Oculta/muestra ataques y números de esta partida. |
| F / X / Z | Refrescar / Saltar / Desterrar | Cambiar las ofertas al subir de nivel cuando queden usos. |
No necesitas pulsar repetidamente para lanzar ataques normales. Tus decisiones son movimiento, apuntado, mejoras y cuándo usar la definitiva. Consulta la guía de mejoras antes de gastar las acciones sobre cartas.
Señales, ataques ocultos y pausa común
- G: mantén para la rueda cooperativa; un toque marca hacia donde miras. El atajo anunciado en mando es L3, según contexto y asignaciones.
- H: oculta o muestra ataques y números. Desde v0.8.77 solo dura esa partida; v0.8.78 mantiene un aviso al ocultarlos.
- P en cooperativo: pide una pausa de equipo. Todos deben aceptar; hay 5 minutos compartidos por partida y se reanuda por voto de todos. Tu menú no detiene por sí solo al grupo.
- Atascado: v0.8.77 añade esta acción a la pausa; sigue el aviso del juego si quedas atrapado.
Desde v0.8.72 puedes asignar el mapa grande del mando en Ajustes → Teclas, R3 por defecto. v0.8.78 corrige saltar solo una vez por mapa y teclas atascadas. Consulta la asignación actual si una instrucción antigua de dispositivo difiere. Historial oficial v0.8.78.
Alterna el apuntado automático y manual
Pulsa Q durante la partida. Verás un aviso del modo actual. También puedes cambiarlo en Settings → Controls.
- Automatic: el juego selecciona un enemigo cercano. Ayuda mientras aprendes movimiento y señales de ataque.
- Manual: apunta con la cámara hacia el objetivo. No convierte todos los movimientos en proyectiles que debas lanzar con clic.
- Target lock: fija un objetivo concreto y usa el botón derecho por defecto. No es lo mismo que cambiar de modo con Q.
Cada ataque mantiene su alcance, forma y comportamiento. Cambiar el apuntado no transforma un área en ataque individual ni permite lanzar un movimiento que no está disponible.
Cambia teclas y ajustes de cámara
En Settings → Keys, selecciona una acción y asigna la entrada indicada por el juego. El cliente admite teclado y botones central, derecho y laterales del ratón. Comprueba la asignación mostrada después de cambiarla.
Settings → Controls incluye apuntado, sensibilidad, inversión, campo de visión, distancia de cámara y opciones de definitiva. Cambia una cosa cada vez. Auto Ultimate gasta la carga disponible cerca de enemigos; desactívalo si quieres decidir el momento.
También puedes reasignar el mando en Keys. Conéctalo y pulsa un botón para mostrar sus opciones y guía. Los nombres dependen del diseño del mando: usa la referencia de pantalla de tu dispositivo.
Si los controles no responden
- Espera a que cargue la partida y pulsa el área del juego para darle el foco.
- Cierra menús y campos de texto antes de probar el movimiento. Esc puede cambiar qué pantalla recibe la entrada.
- Revisa Settings → Keys, especialmente si cambiaste de distribución de teclado o usas botones laterales.
- Si una tableta muestra la interfaz incorrecta, elige explícitamente Touch o Keyboard and mouse en Settings → Controls → Touch controls.
- Si falla tras actualizar, vuelve al menú y lee el estado o error del juego. Antes de borrar datos, protege el progreso con la guía de guardado.
La guía móvil cubre palanca, cámara táctil y tamaño de botones. Para una primera partida, empieza por el recorrido para principiantes.
Aplicación oficial: Pantalla, Esc y F11
La aplicación oficial Windows/Linux tiene Ajustes → Pantalla para ventana, resolución, monitor, V-Sync y backend gráfico. Son ajustes de la aplicación, distintos del zoom y pantalla completa del navegador.
En la aplicación 1.2.0, anunciada con el juego v0.8.83, Esc pausa o cierra menús sin salir de pantalla completa. Usa F11 o su botón para salir. Si Esc todavía te saca, comprueba tanto aplicación como juego. Descarga desde App en el original; la guía de escritorio y portátiles distingue clientes oficiales y comunitarios. Notas oficiales.
Fuentes y comprobaciones
Comprobado el 25 de octubre de 2026 en el cliente oficial v0.8.46 / mvn4tolm y el diccionario inglés. Se leyeron definiciones y rutas de entrada estáticas; no es una prueba física de compatibilidad de teclados, mandos o teléfonos. Juega en pokebonk.com.
Revisión del 31 de octubre: anuncios v0.8.79–v0.8.83 y ayuda actual contrastados con notas, cliente e interfaz inglesa. Revisa los cambios anunciados, sin completar cooperativo, instalación, revisión de marcas o mediciones de equilibrio; las cifras antiguas mantienen sus ediciones.